English below

PROGRAMME DÉTAILLÉ

Joignez-vous à nous le 9 mai 2024, à la BaNQ à Montréal et virtuellement, pour un événement bilingue visant à renforcer la pratique de la réduction des méfaits au Québec.

Tout au long de cette journée, nous vous proposerons des exposés stimulants sur les différents milieux de vie, des panels captivants et une multitude de rencontres enrichissantes, dans le but d'acquérir une meilleure compréhension de l'impact de la réduction des méfaits dans notre quotidien.

Ensemble, nous explorerons le thème de cette année « la réduction des méfaits en milieux de vie », en examinant les implications des pratiques de réduction des méfaits dans les services d’hébergement variés, notamment de l’hébergement d’urgence, des ressources d’hébergement en dépendance, d’appartements communautaires à haut seuil de tolérance, ainsi que les espaces publics.

À travers la province et le pays, des individus et des organisations engagés appliquent la réduction des méfaits dans divers milieux de vie, faisant face à d'importants défis. Il s'agit d'aborder la complexité des profils et besoins des personnes en instabilité résidentielle, notamment en matière de troubles liés à l'utilisation de substances, de santé mentale et physique, et de judiciarisation. 

Cet événement offre des solutions innovantes aux membres de la communauté afin d'accentuer l'entraide et l'échange, de partager des stratégies et des projets réussis et de retrouver du soutien pour surmonter les obstacles qui subsistent.

La 37e édition de la RQRDM, rassemble des personnes ayant une expérience vécue dans les milieux de vie, des d'organisateurs communautaires, des intervenant·e·s  de proximité et de chercheur·e·s. Ensemble, nous nous interrogerons sur la question : "Comment pouvons-nous favoriser une coexistence inclusive et harmonieuse ?"

Rejoignez-nous pour célébrer les progrès, reconnaître les obstacles et envisager un avenir meilleur.

Objectifs

• Offrir un espace inclusif et confortable pour le partage d'expériences de vie.
• Reconnaître et explorer les divers milieux où la réduction des méfaits est mise en œuvre, en abordant les défis spécifiques de chaque contexte et les solutions innovantes.
• Susciter une réflexion critique sur les conséquences de la stigmatisation et son impact sur la santé et le bien-être des personnes utilisant des drogues.
• Encourager la collaboration et l'action pour une transformation bienveillante des milieux de vie.

Détails de l’événement

• 09 mai de 9 h à 17 h HE
• Événement gratuit en mode hybride :
  • Présentiel : nombre limité à 250 personnes maximum.
  • Lieu : Grande Bibliothèque de BAnQ à Montréal, 475 boulevard de Maisonneuve Est, Montréal.
  • En ligne (Zoom) : nombre de personnes illimité.
• Une traduction simultanée de l’anglais au français, et du français à l’anglais, sera disponible pour certaines activités.
• Dates limites d’inscription
  • En présentiel : 26 avril, jusqu’à 23 h
  • En virtuel : 8 mai, jusqu’à 23 h

Si vous souhaitez être exposant lors de la 37e édition de la RQRDM, veuillez contacter dès que possible Hélène Dellus à l'adresse e-mail suivante : projet.tc@aidq.org.

---

English version

 

Transforming Living Spaces: Challenges and Innovative Solutions

Join us on May 9, at the BAnQ in Montreal and virtually, for a bilingual event aimed at strengthening the practice of harm reduction in Quebec.

Throughout this day, we will offer stimulating presentations on different living environments, captivating panels, and a multitude of enriching encounters, with the goal of gaining a better understanding of the impact of harm reduction in our daily lives.

Together, we will explore this year's theme, "harm reduction in living spaces," examining the implications of harm reduction practices in various accommodation services, including emergency housing, addiction treatment facilities, high-threshold community apartments, as well as public spaces.

Across the province and the country, committed individuals and organizations are implementing harm reduction in various living environments, facing significant challenges. This involves addressing the complexity of the profiles and needs of people in housing instability, particularly in terms of substance use disorders, mental and physical health, and legal issues.

This event offers innovative solutions to community members to enhance mutual aid and exchange, share successful strategies and projects, and find support to overcome the remaining obstacles.

The 37th edition of the QHRC brings together individuals with lived experience in living environments, community organizers, frontline workers, and researchers. Together, we will ponder the question: "How can we promote an inclusive and harmonious coexistence?"

Join us to celebrate progress, recognize obstacles, and envision a better future.

Objectives

• To provide an inclusive and comfortable space for sharing life experiences.
• To recognize and explore the various settings where harm reduction is implemented, addressing the specific challenges of each context and the innovative solutions.
• To foster critical reflection on the consequences of stigma and its impact on the health and well-being of people who use drugs.
• To encourage collaboration and action for a compassionate transformation of living environments.
   

Event Details

• May 9 from 9 AM to 5 PM ET
• Free hybrid event:
  • In-person: limited to a maximum of 250 people.
  • Location: Grande Bibliothèque de BAnQ in Montreal, 475 Boulevard de Maisonneuve Est, Montreal.
  • Online (Zoom): unlimited number of participants.
• Simultaneous translation from English to French, and from French to English, will be available for certain activities.
• Registration Deadlines
  • In-person: April 26, until 11 PM
  • Virtual: May 8, until 11 PM

If you wish to be an exhibitor during the 37th edition of RQRDM, please contact Hélène Dellus as soon as possible at the following email address: projet.tc@aidq.org.

---

FAQ 

Avec qui devons-nous communiquer si nous avons des questions?
Vous pouvez communiquer avec Liz Singh, coordinatrice adjointe de l'événement, à l'adresse suivante : evenement@aidq.org. Elle se fera un plaisir de répondre à vos questions!

Quelle est la station de métro la plus proche?
La station Berri-UQAM (Lignes de métro jaune, orange et verte).

Y a-t-il un stationnement à proximité de l'événement?
Oui ! Voici quelques options de stationnement : 
- Stationnement UQAM
- Stationnement de la Grande Bibliothèque

Un repas sera-t-il offert?
Non. Vous aurez une heure et demie pour aller manger dans le quartier.

Y a-t-il de l’hébergement à proximité?
Oui, plusieurs options sont disponibles. Nous vous invitons à faire vos recherches via ce moteur de recherche : Booking.com

Y a-t-il des services adaptés pour les personnes en situation de handicap?
La BAnQ est accessible aux fauteuils roulants. Pour des questions spécifiques au sujet de l'accès, n'hésitez pas à communiquer avec Liz Singh à evenement@aidq.org.

Les toilettes sont-elles genrées?
Les toilettes sont malheureusement genrées à la BAnQ. 

Y a-t-il des coûts associés à l’événement?
Non. La participation à l’événement est gratuite! Des collations, du café et du thé sont également offerts.

Est-il possible de s’impliquer comme bénévole?
Si vous êtes intéressé·e·s à soutenir l'événement en tant que bénévole, vous pouvez vous inscrire à ce titre, juste ici, et nous communiquerons avec vous afin de discuter d’une possible implication.

L’événement est-il accessible pour les personnes francophones et anglophones?
L’événement offre un service de traduction simultanée pour certaines activités.